맨위로가기

사라 베르나르

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

사라 베르나르는 1844년 파리에서 태어난 프랑스 배우이다. 고급 창녀였던 어머니와 변호사 아버지 사이에서 태어났으며, 어린 시절의 불분명한 기록으로 인해 출생 연도에 대한 논란이 있다. 코메디 프랑세즈에서 배우 경력을 시작했으나 퇴출된 후 오데옹 극장, 벨기에, 미국 등지에서 활동하며 명성을 얻었다. 여성 햄릿 역으로 "여신 사라"라는 별명을 얻었으며, 1872년 코메디 프랑세즈에 복귀하여 전성기를 누렸다. 이후 르네상스 극장과 사라 베르나르 극장을 운영하며 영화에도 출연하는 등 다방면에서 활동했다. 1923년 사망했으며, 그녀의 이름은 극장, 음식, 꽃 등에 사용되며 유산으로 남아있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 요독증으로 죽은 사람 - 장앙리 파브르
    장앙리 파브르는 프랑스의 곤충학자이자 작가로, 곤충의 생태를 관찰하고 기록한 《곤충기》를 저술하여 곤충학 대중화에 기여했으며, 곤충 행동 연구에 실험적 수법을 도입했다.
  • 요독증으로 죽은 사람 - 후안 호세 플로레스
    후안 호세 플로레스는 베네수엘라 출신의 군인으로, 에콰도르의 초대 대통령을 역임했으며 독립 전쟁 참여 및 시몬 볼리바르의 군대에서 활약했고, 세 차례 대통령직을 수행하다 반란으로 축출된 후 요독증으로 사망했다.
  • 프랑스의 여자 배우 - 마리 벨
    프랑스의 배우 마리 벨은 고전 연극 배우로서 명성을 얻고 영화와 연극에서 활약했으며, 《페드르》 연극에서의 연기로 극찬을 받았고, 프랑스 점령 시기 레지스탕스 운동 참여로 레지옹 도뇌르 훈장을 받았다.
  • 프랑스의 여자 배우 - 아드리엔 르쿠브뢰르
    아드리엔 르쿠브뢰르는 18세기 프랑스 배우로서 자연스러운 연기로 연극계에 영향을 미쳤고 코메디 프랑세즈에서 성공적인 활동을 펼쳤으며, 모리스 드 삭스와의 연애 및 갑작스러운 죽음과 관련된 독살 의혹, 그리고 예술 작품의 영감이 된 삶으로 유명하다.
  • 네덜란드계 프랑스인 - 샤를 드골
    샤를 드골은 프랑스의 장군이자 정치가로서, 제2차 세계 대전 중 자유 프랑스 운동을 이끌고 전후 제5공화국 초대 대통령을 역임하며 프랑스 해방과 재건에 기여했으나, 독단적인 성격과 국수주의적 경향으로 논쟁을 일으키기도 했다.
  • 네덜란드계 프랑스인 - 프랑수아 올랑드
    프랑수아 올랑드는 1954년 루앙에서 태어나 사회당 제1서기를 거쳐 2012년부터 2017년까지 프랑스 대통령을 역임했으며, 퇴임 후 저술 활동을 하다가 2024년 총선에서 당선되었다.
사라 베르나르 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
이름사라 베르나르
본명앙리에트-로진 베르나르
출생일1844년 10월 22일
출생지프랑스 왕국 파리
사망일1923년 3월 26일
사망지프랑스 파리
안장지페르 라셰즈 묘지
직업배우
활동 기간1862년–1923년
배우자앙브루아즈 아리스티드 다말라 (1882년–1889년)
자녀1명
서명
일본어 이름サラ・ベルナール
일본어 발음사라도 베루나루
한국어 이름사라 베르나르
한국어 발음사ː라 베르나르
발음 듣기본인 발음 듣기
주요 작품동백꽃 아가씨
이미지
1880년 사라 베르나르
1880년 베르나르
1880년경 사라 베르나르
1880년경 사라 베르나르 (나폴레옹 사로니 촬영)
[[펠릭스 나다르]]가 찍은 사라 베르나르 사진
펠릭스 나다르가 찍은 사진
활동
활동 분야연극
가족
자녀모리스 베르나르
기타
관련 정보사라 베르나르, 전기
관련 정보사라 베르나르의 드라마
관련 정보Vedette (스타)

2. 어린 시절

사라 베르나르는 1844년 10월 23일 프랑스 파리에서 태어났으며, 출생 신고서에는 로진 베르나르라는 이름으로 신고되었다.[110] 어머니 줄리 베르나르는 여러 지역을 떠돌아다니며 "특별한 볼거리"를 보여주고 때로는 좀도둑질도 했던 길거리 연기자였고, 아버지는 누구인지 알려지지 않았다.[110] 훗날 레지옹 도뇌르 훈장을 받을 때 출생기록이 1871년 화재로 분실된 것을 알게 되었고, 사라는 출생 기록을 다시 작성하면서 자신의 부모 이름으로 주디 반 하드와 에드와 베르나르를 적어넣었다. 에드와 베르나르는 어머니의 남동생 이름이었다.[111]

베르나르와 어머니


앙리에트-로진 베르나르[2]는 1844년 10월 22일 파리 라탱 지구의 5 rue de L'École-de-Médecine에서 태어났다.[3][4] 그녀는 부유하거나 상류층 고객을 둔 네덜란드 유대계 고급 매춘부(courtesan)였던 주디스 베르나르(줄리 또는 프랑스식 이름인 유울로도 알려짐)의 딸이었다.[5][6][7][8] 오랫동안 그녀의 아버지의 이름은 기록되지 않았지만, 현재는 르아브르의 변호사였던 것으로 알려져 있다.[9]

베르나르는 후에 자신의 아버지 가족이 자신의 교육비를 지불하고, 자신이 가톨릭으로 세례를 받도록 주장했으며, 그녀가 성년이 되었을 때 지급될 많은 돈을 남겼다고 썼다. 그녀의 어머니는 자주 여행을 다녔고, 딸과는 거의 만나지 못했다. 그녀는 베르나르를 브르타뉴의 간호사에게, 그 후 파리 교외 뇌이쉬르센의 오두막에 맡겼다.

베르나르가 일곱 살이 되었을 때, 그녀의 어머니는 아버지 가족으로부터 받은 돈으로 파리 교외 오퇴유에 있는 숙녀들을 위한 기숙학교에 그녀를 보냈다. 거기서 그녀는 연극 '클로틸드'에서 첫 번째 연극 공연을 했는데, 요정 여왕 역할을 맡았고 그녀의 많은 극적인 죽음 장면 중 첫 번째를 연기했다. 기숙학교에 있는 동안, 그녀의 어머니는 파리의 고급 매춘부들 중 최고의 자리에 올랐고, 정치인, 은행가, 장군, 작가들과 어울렸다. 그녀의 후원자와 친구들 중에는 나폴레옹 3세 황제의 이복형제이자 프랑스 의회 의장이었던 모르니 공작 샤를 드 모르니가 포함되었다.

10세 때, 모르니의 후원으로 베르나르는 베르사유 근처의 고급 오귀스탱 수녀원 학교인 그랑샹에 입학했다.[112] 수녀원에서 그녀는 토빗기를 바탕으로 한 이야기에서 대천사 라파엘의 역할을 연기했다. 그녀는 수녀가 되겠다고 선언했지만 항상 수녀원 규칙을 따르지는 않았다. 그녀는 애완 도마뱀을 위해 행렬과 의식을 포함한 기독교식 장례식을 준비했을 때 신성 모독 혐의를 받았다. 1856년 로마 가톨릭으로 첫 영성체를 받았고 그 후 열렬한 신앙인이 되었다. 그러나 그녀는 자신의 유대인 유산을 결코 잊지 않았다. 수년 후 기자가 그녀에게 기독교인이냐고 물었을 때, "아니요, 저는 로마 가톨릭교도이자 위대한 유대인 민족의 일원입니다. 저는 기독교인들이 더 나은 사람이 될 때까지 기다리고 있습니다."라고 대답했다.

1857년, 베르나르는 아버지가 해외에서 사망했다는 사실을 알게 되었다. 그녀의 어머니는 모르니를 포함한 가족 회의를 소집하여 그녀를 어떻게 할지 결정했다. 모르니는 베르나르가 배우가 되어야 한다고 제안했다. 그녀는 한 번도 극장 안에 들어가 본 적이 없었기 때문에 이 생각에 끔찍하게 놀랐다. 모르니는 그녀가 어머니, 모르니, 그리고 그의 친구 알렉상드르 뒤마 ''페르''와 함께 코메디 프랑세즈에서 첫 번째 연극 공연을 볼 수 있도록 마련해 주었다. 그들이 관람한 연극은 장 라신의 ''브리타니쿠스''였고, 그 뒤를 이어 플라우투스의 고전적인 희극 ''암피트리온''이었다. 연극에 감동한 베르나르는 큰 소리로 흐느끼기 시작했고, 다른 관객들을 방해했다. 모르니와 그들의 일행은 그녀에게 화가나서 떠났지만, 뒤마는 그녀를 위로했고 나중에 모르니에게 그녀가 무대를 위해 태어났다고 말했다. 공연 후 뒤마는 그녀를 "나의 작은 별"이라고 불렀다.

모르니는 파리 음악원 원장인 작곡가 다니엘 오베르에게 영향력을 행사하여 베르나르가 오디션을 볼 수 있도록 마련했다. 뒤마가 그녀를 지도했다. 심사위원은 오베르와 코메디 프랑세즈의 주요 배우 5명으로 구성되었다. 그녀는 라신의 시구를 암송해야 했지만, 암송할 때 신호를 줄 필요가 있다는 말을 아무도 하지 않았다. 베르나르는 심사위원들에게 대신 라 퐁텐의 두 비둘기 우화를 암송하겠다고 말했다. 심사위원들은 회의적이었지만, 그녀의 암송의 열정과 애수는 그들을 사로잡았고, 그녀는 학생이 되도록 초대받았다.

1860년에는 파리 데클레마숑에 있는 음악 학교에 들어갔고, 1862년에는 코메디 프랑세즈(Comédie Française)의 학생이 되었다.[113] 그러나, 얼마 지나지 않아 사라는 생일 잔치에 다른 여배우의 뺨을 때렸다는 이유로 퇴학당하였다.[114]

사라 베르나르의 어린 시절은 여러 면에서 불분명한 것이 많아, 동시대 극작가로 삼총사를 쓴 아버지와 이름이 같았던 알렉상드르 뒤마는 베르나르를 거짓말쟁이라고 평하였다.[109]

3. 연기 경력

베르나르는 코메디 프랑세즈 학생 시절부터 연기 경력을 쌓기 시작했다. 1860년 1월부터 1862년까지 코메디 프랑세즈의 저명한 배우 조제프-이지도르 삼송(Joseph-Isidore Samson)과 장-바티스트 프로보스트(Jean-Baptiste Provost)에게서 연기를 배웠다. 프로보스트는 발음과 웅장한 제스처를, 삼송은 단순함의 힘을 가르쳤다고 회고록에 적었다. 무대용 이름은 "베르나르(Bernard)"에서 "베르나르(Bernhardt)"로 바꿨다.

코메디 프랑세즈에서 나온 뒤 벨기에로 가 리뉴 공 앙리의 정부가 되었다. 1864년 아들 모리스를 낳았으나, 앙리의 집안 반대로 결혼은 무산되었다.[115] 파리로 돌아온 베르나르는 코메디 프랑세즈에 복귀하지 못하고, 1865년부터 고급 창녀 생활을 했다.

1866년, 베르나르는 세아트르 데 로데오(Théâtre de L’Odéon)에서 연기를 시작했다. 1869년 푸랑수아 코페의 《르 파상》(Le Passant)에서 정부 역으로 유명해졌다.[116] 1870년 보불전쟁 발발로 연극 상연이 중단되고 극장이 병원으로 바뀌자, 부상병 간호에 힘썼다.[117]

전쟁 후, 베르나르는 유럽 최고 인기 배우로 발돋움했고, 뉴욕에서도 명성을 얻었다. 4시간 공연의 햄릿 역이 특히 인기였다.[118] 극적인 연기로 "여신 사라"라는 별명을 얻었다.[119] 1872년 코메디 프랑세즈로 돌아가 볼테르의 《자이르》 역으로 큰 성공을 거두었다.

1880년, 코메디 프랑세즈를 사임하고 자신의 극단을 설립, 1917년까지 해외 공연으로 부를 축적했다. 최초의 국제적인 "스타"로 5대륙을 순회했다. 장 콕토는 "성스러운 괴물"이라 칭했고,[79] 안톤 체호프는 1881년 러시아 공연 당시 "북극과 남극을 방문하고, 5대륙에 걸쳐 여정의 흔적을 남기고, 바다를 건너 천국까지 올라간 여인"이라고 묘사했다.[80][81] 베르나르는 뛰어난 딕션으로 관객을 사로잡았고, 공연 홍보를 위해 뉴욕에서 토마스 에디슨을 만나 라신의 "페드라"를 녹음했다.[76] 로스앤젤레스 "할리우드 명예의 거리"에 별을 받은 드문 프랑스 배우다.

베르나르는 광고의 중요성을 인지하여 무대에서 자신의 삶을 보여주고, 소비재 광고에 이름을 사용했다. 그녀의 스타일은 유행과 장식 미술, 아르누보 미학에 영향을 주었다. 화가 알퐁스 무샤에게 1894년 12월부터 포스터 제작을 의뢰, 6년간 협업하며 무샤에게 영감을 주었다.

3. 1. 코메디 프랑세즈 시절과 퇴출

베르나르는 1862년 8월 31일 코메디 프랑세즈에서 라신의 ''이피게니아(Iphigénie)'' 주연으로 데뷔했지만, 첫 공연은 성공적이지 못했다.[12] 무대 공포증을 경험하고 대사를 서둘렀으며, 일부 관객들은 그녀의 마른 체격을 비웃었다.[13]

베르나르는 코메디 프랑세즈에 오래 머물지 않았다. 몰리에르의 ''교양 있는 여자들(Les Femmes Savantes)''에서 앙리에트 역 등을 맡았지만, 비평가나 다른 단원들의 인상을 남기지 못했다. 몇 주가 지나도 더 이상 역할을 맡지 못했다.[13]

1863년 1월 15일 몰리에르의 생일 기념행사에서 베르나르는 여동생 레지나를 데려왔는데, 레지나가 실수로 극단의 주연 배우인 자이르-나탈리 마르텔(마담 나탈리)의 드레스 뒷자락을 밟았다.[13] 마담 나탈리는 레지나를 밀쳤고, 레지나는 돌기둥에 부딪혀 이마에 상처를 입었다. 베르나르는 마담 나탈리의 뺨을 때렸고, 이 사건으로 인해 티에리는 베르나르에게 극단을 떠날 것을 요청했다.[13]

코메디 프랑세즈에서 나온 뒤, 베르나르는 벨기에로 가서 리뉴 공 앙리와 연인 관계가 되었고, 1864년 아들 모리스가 태어났다. 앙리는 베르나르와 결혼하고자 하였으나 집안의 반대로 뜻을 이루지 못했다.[115]

3. 2. 오데옹 극장 시절

베르나르는 1866년 세아트르 데 로데오(Théâtre de L’Odéon)에서 연기를 시작하였다. 1869년 푸랑수아 코페의 《르 파상》(Le Passant)에서 정부 역을 맡아 연극이 성공하면서 유명 인사가 되었다.[116]

모리스를 낳은 후 생계를 유지하기 위해 베르나르는 인기 있는 멜로드라마 극장인 포르트 생 마르탱 극장(Porte Saint-Martin theatre)에서 조연과 대역 역할을 맡았다. 1866년 초, 좌안의 오데옹 극장(Odéon-Théâtre de l'Europe|Théâtre de L’Odéon)(오데옹)의 감독인 펠릭스 뒤케넬(Felix Duquesnel)과 낭독을 할 기회를 얻었다. 뒤케넬은 수년 후 그 낭독에 대해 "나는 놀라울 정도로 재능이 있고, 천재적일 정도로 지능이 뛰어나며, 연약하고 섬세한 외모 아래 엄청난 에너지를 지니고, 사나운 의지를 가진 존재를 마주했다."라고 회상했다. 극장의 재정 공동 감독인 샤를 드 쉴리(Charles de Chilly)는 그녀를 신뢰할 수 없고 너무 마른 체격이라고 생각하여 거절하려고 했지만, 뒤케넬은 매료되었고 자신의 주머니에서 돈을 꺼내 월 150프랑이라는 적은 봉급으로 그녀를 극장에 고용했다. 오데옹은 코메디 프랑세즈(Comédie Française) 다음으로 권위 있는 극장이었고, 매우 전통적인 그 극장과 달리 현대적인 작품을 전문으로 했다. 오데옹은 좌안의 학생들에게 인기가 많았다.

베르나르가 프랑수아 코페의 ''르 파상''(1869)에서 소년 음유시인 자네토(Zanetto) 역을 맡은 모습


그녀의 극장에서의 첫 공연은 성공적이지 못했다. 그녀는 매우 양식화되고 경박한 18세기 코미디에 출연했는데, 그녀의 무대에서 가장 큰 강점은 완벽한 진심이었기 때문이다. 또한 그녀의 마른 체격은 화려한 의상을 입었을 때 우스꽝스럽게 보이게 만들었다. 그녀를 가장 강력하게 지지했던 뒤마는 한 공연 후 "그녀는 처녀의 얼굴과 빗자루의 몸매를 가지고 있다"고 말했다. 그러나 곧 다른 연극과 더 많은 경험을 통해 그녀의 연기는 향상되었고, 리어왕에서 코델리아 역으로 찬사를 받았다. 1867년 6월, 장 라신의 《아탈리》에서 젊은 여성과 젊은 소년 사카리(Zacharie)의 두 역할을 맡았는데, 이는 그녀가 경력 동안 맡았던 많은 남성 배역 중 첫 번째였다. 영향력 있는 비평가 사르세이는 "그녀는 작은 오르페우스처럼 관객을 매료시켰다"고 썼다.

그녀의 돌파구가 된 공연은 1868년 알렉상드르 뒤마의 《케안》(Kean) 부활 공연이었는데, 여주인공인 안나 댄비(Anna Danby) 역을 맡았다. 이 공연은 처음에 "뒤마를 물리쳐라! 위고를 달라!"고 외치는 젊은 관객들의 소란으로 중단되었다. 베르나르는 관객에게 직접 "여러분, 정의의 대의를 옹호하고 싶으십니까? 위고 씨의 추방에 대해 뒤마 씨에게 책임을 물어서 그렇게 하고 있습니까?"라고 말했다. 이 말에 관객들은 웃고 박수치며 조용해졌다. 마지막 막에서 그녀는 엄청난 갈채를 받았고, 뒤마는 서둘러 무대 뒤편으로 가서 그녀를 축하했다. 그녀가 극장을 나서자 무대 문 앞에 군중이 모여 꽃을 던졌다. 그녀의 월급은 즉시 250프랑으로 인상되었다.

1868년 1월 14일 오데옹에서 초연된 프랑수아 코페의 《르 파상》 공연에서 낭만적인 르네상스 이야기의 소년 음유시인 자네토(Zanetto) 역을 맡았다.[14] 비평가 테오필 고티에는 그녀 연기의 "섬세하고 부드러운 매력"을 묘사했다. 이 작품은 150회 이상 공연되었고, 나폴레옹 3세와 그의 궁정을 위해 튀르리 궁전에서 사적인 공연도 가졌다. 그 후 황제는 다이아몬드로 그의 이니셜이 새겨진 브로치를 보냈다.

회고록에서 그녀는 오데옹에서의 시간에 대해 "그곳은 내가 가장 사랑했고, 후회하며 떠난 극장이었다. 우리 모두 서로 사랑했다. 모두가 즐거웠다. 극장은 마치 학교의 연장과 같았다. 모든 젊은이들이 그곳에 왔다…코메디 프랑세즈에서 보낸 몇 달을 기억한다. 그 작은 세상은 딱딱하고, 수다스럽고, 질투심이 많았다. 짐나즈에서 보낸 몇 달도 기억한다. 그곳에서는 드레스와 모자에 대해서만 이야기하고, 예술과는 아무런 관련이 없는 수많은 것들에 대해 수다를 떨었다. 오데옹에서 나는 행복했다. 우리는 연극을 올리는 것만 생각했다. 우리는 아침, 오후, 항상 연습했다. 나는 그것을 너무나 좋아했다."라고 썼다. 베르나르는 오랜 친구이자 조수인 귀에르 부인과 아들과 함께 오퇴유 교외의 작은 오두막집에서 살았고, 작은 마차를 타고 극장으로 갔다. 조르주 상드와 가까운 친구가 되었고, 그녀가 쓴 두 편의 연극에 출연했다. 자신의 분장실에서 귀스타브 플로베르와 레옹 강베타를 포함한 유명인들을 만났다. 1869년, 더욱 부유해짐에 따라 파리 중심부 오베르 거리 16번지에 있는 7개의 방이 있는 더 큰 아파트로 이사했다. 어머니는 수년 만에 처음으로 그녀를 방문하기 시작했고, 엄격한 정통 유대교도인 할머니는 모리스를 돌보기 위해 아파트로 이사했다. 베르나르는 가정부와 요리사를 고용했고, 동물 수집도 시작했다. 항상 한두 마리의 개를 데리고 다녔고, 두 마리의 거북이는 아파트를 자유롭게 돌아다녔다.

1868년, 화재로 아파트와 모든 소지품이 완전히 소실되었다. 보험에 가입하지 않았다. 황제가 선물한 브로치와 진주, 그리고 애인 중 한 명인 칼리드 베이가 선물한 티아라가 녹아내렸다. 재 속에서 다이아몬드를 찾았고, 오데옹의 관리자들은 자선 공연을 마련했다. 당시 가장 유명한 소프라노인 아델리나 파티가 무료로 공연했다. 게다가 아버지의 할머니는 12만 프랑을 기부했다. 베르나르는 두 개의 살롱과 큰 식당이 있는 롬 거리 4번지에 더 큰 주택을 살 수 있었다.

1870년 보불전쟁이 일어나자 연극 상연이 중단되었고, 극장은 병원으로 바뀌었다. 베르나르는 부상병을 간호하는 일을 하였다.[117]

3. 3. 코메디 프랑세즈 복귀와 전성기

베르나르는 1872년 코메디 프랑세즈로 돌아와 볼테르의 《자이르》 역을 맡아 큰 성공을 거두었다.[119] 1886년에서 1887년까지 순회 공연을 마치고 코메디 프랑세즈로부터 다시 초청을 받았다. 극장 측은 연봉 15만 프랑을 제안했고, 베르나르는 돈에 매력을 느껴 협상을 시작했다. 그러나 단원들은 높은 봉급에 항의했고, 보수적인 사람들도 불만을 제기하여 베르나르는 협상을 중단했다.[17]

3. 4. 독립과 세계 순회공연

베르나르는 코메디 프랑세즈에서 나온 뒤 벨기에로 가서 리뉴 공 앙리의 정부가 되었고, 1864년 아들 마우리스를 낳았다. 앙리는 결혼하려 했으나 집안 반대로 헤어졌다.[115] 코메디 프랑세즈로 돌아갈 수 없었던 베르나르는 1865년부터 고급 창녀 일을 했다.

1866년, 베르나르는 세아트르 데 로데오(Théâtre de L’Odéon)에서 연기를 시작했다. 1869년 푸랑수아 코페의 《르 파상》(Le Passant)의 정부 역으로 유명해졌다.[116] 1870년 보불전쟁으로 극장이 병원으로 바뀌자 부상병 간호를 했다.[117]

전쟁 후 베르나르는 유럽 최고 인기 배우가 되었고, 뉴욕에서도 이름을 알렸다. 인기 배역 햄릿은 4시간 공연이었다.[118] "여신 사라"라는 별명을 얻을 정도로 극적인 연기를 펼쳤다.[119] 1872년 코메디 프랑세즈로 돌아가 볼테르의 《자이르》 역으로 큰 성공을 거두었다.

1880년 사라는 "프랑스인"으로서의 영광과 함께 은퇴했고, 계약 위반에 대한 손해배상으로 를 받았다. 그녀는 스스로 회사를 설립하고, 1917년까지 해외에서 연기 활동을 하며 부를 축적했다. 사라는 최초의 국제적인 "스타"였으며, 5대륙을 순회한 코미디언이었다. 장 콕토는 그녀를 "성스러운 괴물"이라고 불렀다.[79] 안톤 체호프는 1881년 사라 베르나르의 러시아 공연 당시 "북극과 남극을 방문하고, 여정의 흔적은 5대륙에 걸쳐 있으며, 바다를 건너 한 번 이상 천국까지 올라간 이 여인"이라고 묘사했다.[80][81] 또한 신문 기자들의 광란을 "고정관념"을 쫓아 "먹지도 마시지도 않고, 그저 뛰어다니기만 한다"고 풍자했다.[82]

사라 베르나르는 햄릿이나 펠레아스와 같은 남성 역할을 여러 번 연기했고, 이에 영감을 얻은 에드몽 로스탕은 1900년에 《레글롱》(L'Aiglon, 나폴레옹 1세의 아들 로마 왕 이야기)을 썼다. 사라는 런던, 코펜하겐 등 유럽 각지는 물론 미국에서도 공연했다. 1880년부터 1881년까지 미국 공연을 했을 때는, 일행과 8ton의 짐을 운반하기 위해 풀먼의 객차를 전세냈다. 러시아 공연은 1881년, 1892년, 1908년에 상트페테르부르크의 미하일로프스키 극장에서 한 것이 유명하다. 그녀의 서정성과 명료한 딕션에 관객들은 열광했다. 사라는 공연 홍보를 위해 뉴욕에서 토마스 에디슨을 만나, 실린더에 라신의 "페드라"를 녹음했다.[76] 프랑스 배우로서는 드물게 로스앤젤레스의 "할리우드 명예의 거리"에 별을 받았다.

1896년 12월 9일에는 "사라 베르나르의 날"이 카추르 망데스에 의해 기획되었다. 파리 전역에서 사람들이 몰려들었고, 파리 9구의 InterContinental Paris Le Grand|인터컨티넨탈 파리 르 그랑|label=오텔 르 그랑프랑스어에서 500명의 초청 손님을 위한 만찬 후, 테아트르 드 라 르네상스에서 특별 공연이 열렸다. 오텔 르 그랑에서 극장으로 이동하는 데는 200대의 이륜 마차가 준비되었고, 사라가 선두를 지휘했다. 극장에서는 Armand Silvestre|아르망 실베스트르프랑스어 작사, 가브리엘 피에르네 작곡의 "사라에 대한 찬가"가 콩세르 콜론느에 의해 연주되었다.[83]

광고의 중요성을 인식하고 있던 사라는 무대에서 자신의 삶의 일부를 보여주었고, 소비재 광고에 자신의 이름을 주저 없이 연결시켰다. 그녀의 스타일과 실루엣은 유행과 장식 미술에 자극을 주었을 뿐만 아니라, 아르누보 미학에도 영향을 주었다. 그녀는 화가 알퐁스 무샤에게 직접 부탁하여, 1894년 12월부터 포스터를 그리게 했다. 이후 6년간의 협업은 무샤의 작품에 부차적인 영감을 주었다.

3. 5. 르네상스 극장

1866년 베르나르는 세아트르 데 로데오(Théâtre de L’Odéon)에서 연기를 시작하였다. 1869년 프랑수아 코페의 르 파상(François Coppé’s Le Passant)에서 정부 역을 맡아 연극이 성공하면서 유명 인사가 되었다.[116] 1870년 보불 전쟁이 일어나자 연극 상연이 중단되었고, 극장은 병원으로 바뀌었다. 베르나르는 부상병을 간호하는 일을 하였다.[117]

전쟁이 끝난 뒤 연극을 다시 시작한 베르나르는 곧 유럽에서 가장 인기 있는 배우가 되었고, 뉴욕에까지 이름을 알리게 되었다. 베르나르의 배역 가운데 가장 인기가 있었던 여성 햄릿은 공연 시간이 4시간에 이르는 연극이었다.[118] 햄릿으로 분한 베르나르는 매우 극적인 연기를 펼쳐 "여신 사라"라는 별명을 얻게 되었다.[119] 1872년 베르나르는 코메디 프랑세즈로 돌아가 볼테르의 자이르 역을 맡아 다시 한 번 큰 성공을 거두었다.

3. 6. 사라 베르나르 극장

베르나르는 1880년 4월, 코메디 프랑세즈를 사임한 직후, 흥행사 에드워드 재릿의 제안으로 영국과 미국 순회 공연을 떠났다. 그녀는 공연당 5000FRF, 수익의 15%, 모든 경비, 그리고 코메디 프랑세즈에 빚진 에 해당하는 금액을 받았다.

독립적인 위치에 선 베르나르는 파리의 가이테-리릭 극장에서 새로운 극단을 구성하고 시험 공연을 했다. 그녀는 알렉상드르 뒤마 피스의 춘희프랑스어를 처음으로 공연했다. 이 역할은 그녀의 가장 유명한 역할이 되었고, 천 번이 넘게 공연했다. 관객들은 마지막 장면에서 눈물을 흘리기도 했다.

영국의 검열법 때문에 런던에서 춘희를 공연할 수 없었던 그녀는 에르나니, 페드라, 외젠 스크리브의 아드리엔느 르쿠브뢰르, 메이야크-알레비의 프루프루 등 8편의 연극을 선보였다. 런던에서 파리로 돌아온 후, 코메디 프랑세즈는 그녀에게 복귀를 요청했지만, 그녀는 더 많은 돈을 벌고 있다는 이유로 거절했다. 대신 그녀는 브뤼셀, 코펜하겐, 프랑스 지방 도시들을 순회 공연했다.

1880년 10월 15일, 베르나르와 그녀의 극단은 미국으로 출발하여 10월 27일 뉴욕에 도착했다. 11월 8일, 그녀는 부스 극장에서 아드리엔느 르쿠브뢰르를 공연했는데, 관객들은 티켓 가격으로 최고 40USD를 지불했다. 그녀의 몸짓과 목소리는 관객들을 사로잡았고, 그녀는 큰 박수갈채를 받았다. 그녀는 27번이나 무대 인사를 했다. 그녀는 연극 애호가들에게 환영받았지만, 사생활이 스캔들로 여겨졌던 뉴욕 상류 사회에서는 무시당했다.

베르나르의 첫 번째 미국 순회 공연은 51개 도시에서 157회의 공연을 이어졌다.[15] 그녀는 특별 열차를 이용했는데, 거기에는 두 명의 하녀, 두 명의 요리사, 한 명의 웨이터, 메이트르도텔, 개인 비서, 그리고 배우 에두아르 앙헬로가 함께했다.[16] 뉴욕에서 그녀는 토마스 에디슨을 만나 페드라의 한 구절을 낭송하는 짧은 녹음을 했다. 그녀는 미국과 캐나다 전역을 누비며 공연했고, 수많은 언론 인터뷰를 했다. 그녀는 몬트리올 주교와 감리교 언론에 의해 부도덕한 인물로 규탄되었지만, 그것은 티켓 판매를 증가시키는 결과만 가져왔다. 그녀는 페드라를 6번, 춘희를 65번 공연했다. 1881년 5월 3일, 그녀는 뉴욕에서 마지막으로 춘희를 공연했다. 베르나르는 프랑스로 돌아올 때 194000USD의 금화가 가득 찬 상자를 가지고 왔다. 그녀는 "나는 바다를 건너 내 안에 예술의 꿈을 품고 갔고, 나의 국가의 천재성이 승리했습니다. 나는 외국 문학의 심장 속에 프랑스어 동사를 심었고, 그것이 내가 가장 자랑스러워하는 것입니다."라고 말했다.

4. 영화

베르나르는 무대 연극뿐만 아니라 초창기 영화 산업에도 참여했다. 1895년 루미에르 형제가 최초로 영사 영화를 선보인 이후, 베르나르는 영화의 잠재력을 알아보고 여러 편의 영화에 출연했다. 대표작으로는 ''햄릿''(1900), ''춘희''(1911), ''엘리자베스 여왕의 사랑''(1912) 등이 있다.

4. 1. 주요 영화

베르나르는 초기 영화계에서 주연을 맡은 여배우 중 한 명이었다. 최초의 영사 영화는 1895년 12월 28일 루미에르 형제가 파리의 그랑 카페에서 상영했다. 1900년 루미에르 형제의 초기 영화 촬영 감독이었던 클레망 모리스는 베르나르에게 그녀의 무대 작품인 ''햄릿''의 한 장면을 영화로 만들 것을 제안했다. 그 장면은 햄릿 역의 베르나르와 라에르테스의 결투 장면이었다. 모리스는 동시에 축음기 녹음을 진행하여 영화에 음향을 넣었다. 하지만 나무 소품 검이 부딪히는 소리가 충분히 크고 사실적이지 않아 모리스는 무대 조수에게 검술과 동시에 금속 조각을 부딪히게 했다.[28] 모리스가 완성한 2분짜리 영화 ''르 듀엘 덤릿''은 1900년 4월 14일부터 11월 12일까지 파리 만국 박람회에서 폴 데코빌의 프로그램인 포노-시네마-테아트르에서 상영되었다. 이 프로그램에는 당시 유명한 프랑스 극장 배우들의 단편 영화들이 포함되어 있었다.[28] 납축음기의 음질과 동기화는 매우 좋지 않았기 때문에 이 시스템은 상업적으로 성공하지 못했다. 그럼에도 불구하고 그녀의 영화는 초기 유성 영화의 한 예로 여겨진다.[29]

1908년, 베르나르는 두 번째 영화 ''토스카''를 제작했다. 이 영화는 르 필름 다르에서 제작되었고, 빅토리앵 사르두의 희곡을 바탕으로 앤드레 칼메트가 감독했다. 이 영화는 현재 소실되었다. 그녀의 다음 영화는 공동 주연이자 연인이었던 루 텔레갱과 함께 출연한 ''춘희''(La Dame aux Camelias)였다. 이 영화에서 그녀는 연기 방식을 바꾸어 제스처 동작 속도를 상당히 높였다.[30] 이 영화는 미국에서 성공을 거두었고, 프랑스에서는 젊은 프랑스 예술가이자 후일 각본가가 된 장 콕토가 "어떤 여배우가 그녀처럼 연인을 잘 연기할 수 있을까요? 아무도 없어요!"라고 썼다. 베르나르는 이 연기로 30000USD를 받았다.

그 직후 그녀는 텔레갱과 함께 그녀의 연극 ''아드리엔느 르쿠브뢰르''의 한 장면을 찍은 또 다른 영화를 만들었다. 텔레갱은 모리스 드 삭스 역을 맡았다. 그러다 1912년 미국 개척 시대의 제작자인 아돌프 주커가 런던에 와서 그녀의 연극 ''엘리자베스 여왕''의 장면을 텔레갱과 함께 촬영했는데, 베르나르는 에식스 경 역을 맡았다. 영화를 더 매력적으로 만들기 위해 주커는 필름 인화에 손으로 색을 입혀 초기 컬러 영화 중 하나가 되었다. ''The Loves of Queen Elizabeth''은 1912년 7월 12일 뉴욕 리시엄 극장에서 초연되었고, 흥행에도 성공했다. 주커는 영화에 18000USD를 투자하여 80000USD를 벌어들였고, 이를 통해 나중에 파라마운트 픽처스가 된 페임스 플레이어스 필름 컴퍼니를 설립할 수 있었다. 시각 예술, 특히 19세기 경의 유명한 회화를 사용하여 장면을 구성하고 서사적 행동을 자세히 묘사하는 것은 이 작품에서 중요한 부분이다.[30]

사라 베르나르의 주요 영화
연도제목감독비고
1900햄릿클레망 모리스2분 분량, 초기 유성 영화
1908토스카앙드레 칼메트소실됨
1911춘희루 텔레갱
1912아드리엔느 르쿠브뢰르루 텔레갱
1912엘리자베스 여왕의 사랑루이 메르카통, 앙리 데퐁텐초기 컬러 영화
1915사라 베르나르 벨 릐르에서다큐멘터리, 일상생활
1916잔느 도레루이 메르칸통, 르네 에르빌
1917프랑스의 어머니들루이 메르칸통, 르네 에르빌선전 영화
1923라 보이앙트사샤 기트리촬영 전 사망



베르나르는 ''사라 베르나르 벨 릐르에서''(1915년) 등 두 편의 다큐멘터리 영화의 주제이자 주연을 맡았는데, 이 영화는 그녀의 집에서의 일상생활을 담은 영화이다. 이것은 유명인이 자신의 집을 보여주는 초기 영화 중 하나이며, 영화의 미장센에서 현대 미술을 활용하는 방식 또한 중요하다.[30] 그녀는 1916년에 ''잔느 도레''를 제작하기도 했다. 이 영화는 에클립스에서 제작되었고, 트리스탄 베르나르의 희곡을 바탕으로 루이 메르칸통과 르네 에르빌이 감독했다. 1917년에는 ''프랑스의 어머니들''(''Mères Françaises'')이라는 영화를 제작했다. 에클립스에서 제작되었고, 장 리슈팽의 각본으로 루이 메르칸통과 르네 에르빌이 감독했다. 빅토리아 더켓이 그녀의 저서 ''사라 베르나르 보기: 공연과 무성 영화''에서 설명했듯이, 이 영화는 미국이 전쟁에 참전하도록 촉구하기 위해 전선에서 촬영된 선전 영화였다.[30]

1923년 사망 몇 주 전, 그녀는 사샤 기트리 감독의 자신의 집에서 촬영될 또 다른 영화 ''라 보이앙트''를 준비하고 있었다. 그녀는 기자들에게 "그들이 하루에 10000USD을 지불하고 7일간 촬영할 계획입니다. 계산해보세요. 미국 수준의 급여이고 대서양을 건널 필요도 없습니다! 그런 급여라면 그들이 만드는 어떤 영화에도 출연할 준비가 되어 있습니다."라고 말했다. 하지만 촬영 시작 전에 사망했다.

5. 후기 활동

베르나르는 1922년까지 왕성한 작품 활동을 계속했으며, 1915년에는 미국에서 순회 공연을 했다. 후기 작품으로는 《다니엘》(1920년), 《라 글로아르》(1921년), 《레진 아르망》(1922년) 등이 있다.[120]

1890년 포르트-생-마르탱 극장(파리 10구)에서 「잔 다르크의 운명」 공연 중 입은 부상이 악화되어 무릎에 골 결핵이 생겼다. 이로 인해 1915년 3월 12일, 70세의 나이에 보르도의 생-오귀스탱 병원에서 오른쪽 다리를 절단했다. 깁스를 했던 무릎이 괴저를 일으켰기 때문이다.[87] 최초 증상은 13년 전인 1887년 《토스카》의 마지막 장면에서 난간 높이에서 떨어져 무릎을 꿇는 연기를 반복하면서 나타났다.[88] 베르나르는 다리 절단 후에도 앉은 채로 연기를 계속했으며, 의족 사용을 거부했다. 휴대용 의자를 가지고 독일과 싸우는 전선의 병사들을 위문하며 “의자 할머니”로 불리기를 원했다.[90]

베르나르는 1923년 3월 26일, 아들이 지켜보는 가운데 파리 17구 페레르 대로 56번지에서 요독증으로 사망했다. 향년 78세였다.[121] 프랑스 정부는 국장을 거행하고 파리의 페르 라셰즈 묘지(44구역)에 안장했다.

6. 예술가로서

베르나르는 1860년부터 1862년까지 콩세르바투아르에서 연기를 공부했다. 그녀의 회고록에 따르면, 스승 프로보스트는 발음과 웅장한 제스처를, 삼송은 단순함의 힘을 가르쳤다.[12] 무대에 서기 위해 그녀는 자신의 이름을 "베르나르(Bernard)"에서 "베르나르(Bernhardt)"로 바꿨다.

1862년 8월 31일, 베르나르는 코메디 프랑세즈에서 라신의 ''이피게니아(Iphigénie)'' 주연으로 데뷔했다.[12] 그러나 첫 공연은 무대 공포증을 겪고 대사를 서두르는 등 성공적이지 못했다. 일부 관객들은 그녀의 마른 체격을 비웃기도 했다.

베르나르는 코메디 프랑세즈에 오래 머물지 않았다. 몰리에르의 ''교양 있는 여자들(Les Femmes Savantes)''에서 앙리에트 역 등을 맡았지만, 비평가나 다른 단원들의 인상을 남기지 못했다. 결국 극장 문지기와의 마찰, 동료 배우의 드레스를 밟은 여동생 사건 등으로 인해 극단을 떠나게 되었다.

1893년부터 1899년까지 베르나르는 르네상스 극장(Théâtre de la Renaissance)을 매입하여 예술 감독 겸 주연 배우로 활동했다. 그녀는 재정, 조명, 무대, 의상 등 극장의 모든 면을 관리했으며, 일주일에 8회 공연에 출연했다.[20] 부유한 여성 관객이라도 공연 중에는 모자를 벗어야 한다는 규칙을 적용하고, 배우들은 대사를 알아야 한다며 무대에서 프로모터 박스를 없애는 등 혁신적인 극장 운영을 선보였다. 또한 배우들에게 박수갈채를 보내도록 고용하는 객석 알바(claqueurs) 관행을 폐지했다. 석판 인쇄(lithography) 기술을 활용하여 생생한 컬러 포스터를 제작했고, 1894년에는 체코 출신의 화가 알퐁스 무하(Alphonse Mucha)를 고용하여 ''지스몽다(Gismonda)'' 포스터를 디자인하게 했다. 무하는 이후 6년 동안 그녀를 위한 포스터를 계속 제작했다.

1899년, 베르나르는 샤틀레 광장(Place du Châtelet)의 나시옹 극장(Théâtre des Nations)을 임대하여 자신의 이름을 딴 사라 베르나르 극장(Théâtre Sarah Bernhardt)으로 바꾸고 개조했다. 1900년에는 로스탕의 신작 ''황제의 독수리(L'Aiglon)''에서 라이히슈타트 공작(Duc de Reichstadt) 역을 맡아 큰 성공을 거두었다. 56세였던 그녀는 젊은 공작을 연기하기 위해 젊은 기병 장교들의 걸음걸이와 자세를 연구했고, 머리를 짧게 잘랐다.

베르나르는 19세기 말 유행하던 자연스러운 연기 기법보다는 감정의 극적인 표현을 선호했다. 그녀는 "극장에서 자연스러움은 좋지만, 숭고함은 더욱 낫다"라고 선언했다.

베르나르는 연기 외에도 그림과 조각에 재능을 보였다. 코메디 프랑세즈 시절 그림을 시작했으며, 주로 풍경화와 해양화를 그렸다. 조르주 클레랭과 루이즈 아베마가 그녀의 그림 선생님이었다. 1878년 파리 살롱에서 2m 높이의 캔버스 작품인 ''젊은 여인과 죽음''을 전시하기도 했다.

조각에 대한 열정은 더욱 진지했다. 마티외-뫼즈니에가 그녀의 조각 선생님이었다. 그녀는 기술을 빠르게 익혔고, 오필리아의 죽음을 묘사한 고부조 판화를 전시 및 판매했다. 샤를 가르니에를 위해 몬테카를로 오페라 하우스 정면의 ''음악'' 조각상에 ''노래''라는 알레고리적 인물을 만들었다. 1876년 파리 살롱에서 ''폭풍 후''(Après la Tempête)라는 제목의 인물 조각상을 전시하여 명예로운 언급을 받았다. 베르나르는 원작, 틀, 그리고 사인이 된 석고 소품을 팔아 1만 프랑 이상을 벌었다. 원작은 현재 워싱턴 D.C.에 있는 미국 여성 미술관에 전시되어 있다.

6. 1. 연기 스타일

베르나르는 1860년부터 1862년까지 콩세르바투아르에서 조제프-이지도르 삼송(Joseph-Isidore Samson)과 장-바티스트 프로보스트(Jean-Baptiste Provost)에게 연기를 배웠다. 프로보스트는 발음과 웅장한 제스처를, 삼송은 단순함의 힘을 가르쳤다고 그녀는 회고했다. 무대를 위해 그녀는 자신의 이름을 "베르나르(Bernard)"에서 "베르나르(Bernhardt)"로 바꿨다.

그녀는 콩세르바투아르 시절 비극 수업 첫 시험에서 곱슬머리를 펴려다 실패하고, 감기로 코맹맹이 소리를 내는 등 어려움을 겪었다. 역할은 고전적인 스타일을 요구했지만, 그녀는 낭만주의적이고 자연스러운 표현을 선호했다. 교사들은 그녀에게 비극 14위, 희극 2위라는 낮은 점수를 주었다.

베르나르는 1862년 코메디 프랑세즈에서 라신의 ''이피게니아(Iphigénie)''로 데뷔했지만, 무대 공포증과 서두른 대사로 성공적이지 못했다.[12] 비평가 프랑시스크 사르세이(Francisque Sarcey)는 그녀의 자세와 정확한 발음을 칭찬했지만, 그 외에는 언급할 것이 없다고 평했다.

베르나르는 코메디 프랑세즈에서 몰리에르의 ''교양 있는 여자들(Les Femmes Savantes)'' 등에 출연했지만, 큰 인상을 남기지 못했다. 극장 문지기와의 마찰, 동료 배우의 드레스를 밟은 여동생 사건 등으로 인해 결국 극단을 떠나게 되었다.

1893년부터 1899년까지 르네상스 극장(Théâtre de la Renaissance)의 예술 감독 겸 주연 배우로 활동하며 재정, 조명, 무대, 의상 등 극장의 모든 면을 관리하고, 일주일에 8회 공연했다.[20] 그녀는 부유한 여성 관객의 모자 착용 금지, 프로모터 박스 폐지, 객석 알바(claqueurs) 관행 폐지 등 극장 운영에 혁신을 가져왔다. 알퐁스 무하(Alphonse Mucha)를 고용하여 포스터를 제작하게 했고, 무하는 6년 동안 그녀의 포스터를 제작했다.

베르나르는 19세기 말 유행하던 자연스러운 연기 기법보다는 감정의 극적인 표현을 선호했다. 그녀는 "극장에서 자연스러움은 좋지만, 숭고함은 더욱 낫다"라고 선언했다. 1898년 ''로렌차치오(Lorenzaccio)''에서 남성 주연을 맡았을 때, 그녀는 지나치게 남성적으로 보이려 하지 않고, "성이 없는 합창단 소년의 목소리 또는 피에로(Pierrot)의 현실적이지 않은 애절함과 같은 우아함"을 추구했다.

1899년, 그녀는 샤틀레 광장(Place du Châtelet)의 나시옹 극장(Théâtre des Nations)을 임대하여 사라 베르나르 극장(Théâtre Sarah Bernhardt)으로 이름을 바꾸고 개조했다. 1900년, 그녀는 ''황제의 독수리(L'Aiglon)''에서 라이히슈타트 공작(Duc de Reichstadt) 역을 맡아, 젊은 기병 장교들의 걸음걸이와 자세를 연구하고 머리를 짧게 자르는 등 노력을 기울였다.

베르나르는 역할을 빠르게 암기하는 능력이 뛰어났지만, 경력 초기에 기억 상실과 무대 공포증을 겪기도 했다.

프랑스 연극 평론가들은 베르나르의 연기를 극찬했다. 프랑시스크 사르세이는 그녀를 "탁월한 우아함과 꿰뚫는 매력을 지닌 천부적인 비교불가의 예술가"라고 칭송했다. 테오도르 드 방빌은 그녀가 "파랑새가 노래하듯, 바람이 탄식하듯, 물이 속삭이듯 낭송했다"라고 썼다. 빅토르 위고(Victor Hugo)는 그녀의 "황금빛 목소리"를 칭찬하며, 그녀를 "배우 이상"이며 "아름다움 이상"이라고 표현했다.

지그문트 프로이트(Sigmund Freud)는 그녀의 연기를 보고 "그녀의 활기차고 사랑스러운 목소리로 첫 대사를 듣는 순간부터 수년 동안 그녀를 알았던 것 같은 느낌이 들었다"라고 기록했다.

반면, 조지 버나드 쇼(George Bernard Shaw)는 그녀의 연기가 "어린아이처럼 이기적인" 예술이라고 비판했다. 이반 투르게네프(Ivan Turgenev)는 "그녀가 가진 것은 놀라운 목소리뿐"이며 나머지는 "차갑고, 거짓되고, 꾸며낸 것"이라고 평가했다.[36] 안톤 체홉(Anton Chekhov)은 그녀가 관객을 놀라게 하고 압도하려고 한다고 비판하며, 그녀의 매력이 "인공적인 것에 묻혀 있다"고 썼다.

마크 트웨인(Mark Twain)은 "여배우는 다섯 종류가 있다. 나쁜 여배우, 보통 여배우, 좋은 여배우, 훌륭한 여배우, 그리고 사라 베르나르가 있다."라고 썼다. 오스카 와일드(Oscar Wilde)는 그녀를 "비교할 수 없는 존재"라고 칭송했다.

베르나르의 연기 스타일은 마임(몸짓)과 déclamation|낭송법프랑스어 면에서 강약을 중시한 과장된 것이었다. 알프레트 케르(Alfred Kerr)는 "그녀의 입에서 나오는 것은 모두 거짓, 그러나 완벽하다"라고 평했다.

6. 2. 그림과 조각

베르나르는 코메디 프랑세즈에 있을 때 그림을 시작했다. 일주일에 두 번 이상 공연하는 경우가 드물었기 때문에, 시간을 채울 새로운 활동을 원했다. 주로 풍경화와 해양화를 그렸으며, 많은 작품이 벨 일(Belle Île)에서 그려졌다. 조르주 클레랭과 루이즈 아베마는 베르나르의 그림 선생님이자 가깝고 평생 친구였다. 1878년 파리 살롱에서 2m 높이의 캔버스 작품인 ''젊은 여인과 죽음''을 전시했다.[31]

조각에 대한 열정은 더욱 진지했다. 마티외-뫼즈니에는 공공 기념물과 감상적인 이야기 작품을 전문으로 하는 아카데믹 조각가로, 베르나르의 조각 선생님이었다.[32] 베르나르는 빠르게 조각 기술을 익혔다. 오필리아의 죽음을 묘사한 고부조 판화를 전시하고 판매했으며, 건축가 샤를 가르니에를 위해 몬테카를로 오페라 하우스 정면의 ''음악'' 조각상에 ''노래''라는 알레고리적 인물을 만들었다.[31] 1876년 파리 살롱에서 ''폭풍 후''(Après la Tempête)라는 제목의 인물 조각상을 전시하여 명예로운 언급을 받았다. 원작과 틀, 그리고 사인이 된 석고 소품을 팔아 10000FRF 이상을 벌었다.[31] 원작은 현재 워싱턴 D.C.에 있는 미국 여성 미술관에 전시되어 있다. 베르나르의 작품 50점이 기록되었으며, 그중 25점은 아직 존재하는 것으로 알려져 있다.[33] 1893년 시카고의 컬럼비아 만국박람회와 1900년 파리 만국박람회에서 그녀의 작품 중 몇몇이 전시되었다.[34] 뉴욕 순회 공연 중에는 500명의 손님을 위해 그림과 조각품을 개인적으로 전시했다.[35] 1880년, 박쥐 날개와 물고기 꼬리를 가진 자화상이 새겨진 아르누보 장식 청동 잉크병을 만들었는데,[36] 아마도 1874년 ''스핑크스'' 공연에서 영감을 받았을 것이다.[37] 몽마르트의 11번가 블레바르 드 클리시에 작업실을 차렸고, 흰색 새틴 블라우스와 흰색 실크 바지를 포함한 조각가 복장을 하고 자주 손님을 맞이했다. 오귀스트 로댕은 그녀의 조각을 "구식 찌꺼기"라고 일축했고, 여배우에게 부적절한 활동이라는 이유로 언론의 공격을 받았다. 에밀 졸라는 "얼마나 우스꽝스러운가! 그녀가 마르거나 미쳤다고 선언하는 것에 만족하지 않고, 그들은 그녀의 일상 활동을 규제하려고 한다... 재능의 축적을 막기 위해 즉시 법을 제정해야 한다!"라며 베르나르를 변호했다.[32]

7. 사생활

사라 베르나르는 어린 시절, 어머니와 떨어져 지내며 여러 곳을 전전했다. 어머니는 고급 매춘부였고, 아버지는 르아브르의 변호사였던 것으로 알려졌다. 베르나르는 아버지 가족의 지원으로 교육을 받았고, 가톨릭으로 세례를 받았다.

10세 때 모르니 공작 샤를 드 모르니의 후원으로 베르사유 근처의 고급 수녀원 학교에 입학했다. 수녀원에서 연극에 참여하며 배우의 꿈을 키웠지만, 신성 모독 혐의를 받기도 했다. 로마 가톨릭 신앙을 가졌지만, 유대인 유산을 잊지 않았으며, 종교에 대한 질문에 "저는 로마 가톨릭교도이자 위대한 유대인 민족의 일원입니다. 저는 기독교인들이 더 나은 사람이 될 때까지 기다리고 있습니다."라고 답하기도 했다.[10]

1857년, 아버지가 해외에서 사망했다는 소식을 듣고, 어머니는 가족 회의를 소집하여 베르나르의 진로를 논의했다. 모르니의 제안으로 배우가 되기로 결심하고, 파리 음악원에 입학하여 연기 수업을 받았다.

베르나르는 20세 무렵 벨기에 상원의장 위젠 드 리뉴 공의 장남인 앙리-막시밀리앙 드 리뉴 공자와의 사이에서 외아들 모리스 베르나르를 출산했다. 그 외에도 많은 연애를 했는데, 샤를 아스와는 진심으로 사랑했지만 배신당하기도 했다. 1874-1875년경에는 고급 매춘부로서 좋은 보수를 받았기 때문에 여러 국회의원과 친밀한 관계를 유지했다.[77] 1882년에는 그리스 태생의 배우 자크 다말라와 런던에서 결혼했지만, 다말라의 모르핀 중독으로 오래가지 못했다.

화가 루이즈 아베마와는 동성애적 관계였음을 시사하는 자료도 있다.[101]

1894년, 벨 Île-en-Mer 섬의 해변 요새를 양도받아 별장을 짓고, 그곳에서 조르주 클레랑을 만났다.

7. 1. 결혼과 가족

베르나르는 1882년 런던에서 그리스 외교관 아리스티드 다말라(무대 이름은 자크 다말라)와 결혼했다.[25] 그는 베르나르보다 11살 연하였고, 여러 여성들과의 관계로 악명이 높았다.[25] 베르나르는 그와의 결혼에 대해 자신이 한 번도 경험해보지 못한 유일한 것이기 때문이라고 친구들에게 말했다.[25] 다말라는 많은 양의 모르핀을 복용했고,[25] 베르나르가 그를 직면했을 때 북아프리카로 가서 외인부대에 합류하겠다고 선언하고 사라졌다.[25]

1889년 초, 다말라는 초췌하고 병든 모습으로 베르나르에게 돌아왔다.[25] 베르나르는 그를 용서하고 ''춘희''에서 아르망 뒤발 역을 제안하여 함께 공연했다.[25] 그러나 그의 모르핀 중독은 계속 악화되었고, 1889년 8월 마르세유에서 모르핀 과다 복용으로 34세의 나이로 사망했다.[25] 베르나르는 로마 가톨릭 신자였기 때문에 이혼하지 않았고, 다말라가 사망할 때까지 법적인 배우자로 남았다.[25] 그녀는 죽을 때까지 공식 문서에 "다말라의 미망인 사라 베르나르"로 서명했다.

베르나르는 벨기에 귀족 외젠의 장남 샤를-조제프 외젠 앙리 조르주 라모랄 드 리뉴와의 사이에서 외아들 모리스 베르나르(1864–1928)를 낳았다.[25] 모리스는 배우가 되지는 않았지만, 여러 극장과 공연자들의 매니저 및 에이전트로 일하며 어머니의 경력을 관리하기도 했다.[25] 모리스와 그의 가족은 경제적으로 어머니에게 의존했다.[25] 모리스는 폴란드 출신 야블로노프스키 가문의 공주 마리아 야블로노프스카와 결혼하여 두 딸을 두었다.[25]

베르나르는 화가 루이즈 아베마와 매우 가까운 사이였으며, 두 사람이 연인 관계라는 소문이 돌았다.[41] 1990년, 두 사람이 보트를 타고 있는 모습을 묘사한 아베마의 그림이 코메디 프랑세즈에 기증되었는데, 첨부된 편지에는 ''"Peint par Louise Abbéma, le jour anniversaire de leur liaison amoureuse"'' (그들의 연애 기념일에 루이즈 아베마가 그린 그림)이라고 적혀 있었다.[41]

8. 유산

사라 베르나르 토르테는 그녀를 기리기 위해 이름이 지어졌다


멕시코 배우 비르히니아 파브레가스(1871–1950)는 "멕시코의 사라 베르나르"라는 별명을 가지고 있었다.[45]

베르나르 사후, 그녀의 극장은 아들 모리스가 1928년 사망할 때까지 운영되었다. 제2차 세계 대전 중 독일군의 파리 점령까지 그 이름을 유지했으나,[46] 베르나르의 유대인 혈통 때문에 극장 이름이 테아트르 드 라 시테(Théâtre de la Cité)로 변경되었다. 1947년에 테아트르 사라 베르나르(Théâtre Sarah-Bernhardt)로 이름이 바뀌었고, 1957년에는 테아트르 데 나시옹(Théâtre des Nations)이 되었다. 1968년에는 테아트르 드 라 빌(Théâtre de la Ville)로 개명되었고, 현재까지 그 이름을 유지하고 있다.[47]

1876년, 베르나르는 파르크 몽소 근처 17구 35 루 푸르튀니에 가족과 하인, 동물들을 위한 큰 타운하우스를 지었다. 1885년, 빚이 늘어나자 그녀는 그 집을 팔았다. 해외 순회공연으로 재산을 불린 후, 그녀는 17구 56 아베뉴 페레르에 더 큰 집을 샀고, 1923년 그곳에서 사망했다. 그 집은 1960년대에 철거되어 현대식 아파트 건물로 대체되었지만, 정면에는 베르나르의 이전 거주지를 기념하는 명판이 있다.

1960년, 베르나르는 1751 바인 스트리트에 위치한 영화 배우 부문에 이름을 올렸다. 현재까지 그녀는 명예의 거리에 이름을 올린 사람들 중 가장 먼저 태어난 사람(1844년생)이며, 그 뒤를 토마스 에디슨과 지그문트 루빈이 잇고 있다.[48][49]

2018년, 라운드어바웃 극장은 테레사 레벡의 연극 ''베르나르/햄릿''을 제작했다. 이 연극에서 레벡은 베르나르가 햄릿을 연기하기로 한 결정을 둘러싼 논란을 탐구한다. 이 연극은 9월 브로드웨이 아메리칸 에어라인스 극장에서 제한된 기간 동안 공연되었다. 자넷 맥티어가 베르나르 역을 맡았고 모리츠 폰 슈투엘프나겔이 연출했다.[50] 맥티어는 베르나르를 연기한 공로로 토니상 후보에 올랐다.[51]

베르나르는 여러 예술 작품에서 다뤄졌다.

'''예술'''

'''연극'''

  • 존 머렐의 ''회상: 사라 베르나르의 마지막 여름에 관한 희곡'' (1977)
  • 니콜라 로제로-라세르의 희곡 ''사라 베르나르, 영원히!''[54]
  • 테레사 레벡의 브로드웨이 희곡 ''베르나르/햄릿'' (2018)[55]


'''TV와 영화'''

  • ''사라 베르나르의 최종 공연 (1922년 11월 30일)''. 당신은 거기에 있습니다의 에피소드 (1955년 5월 8일 방영), 주연 장네트 놀런.
  • ''놀라운 사라'' (1976) 주연 글렌다 잭슨의 영국 드라마.
  • ''위대한 공연''의 에피소드 '사라... 사라 베르나르' (1971) 주연 조이 콜드웰.
  • ''[https://www.youtube.com/watch?v=ChYdipvwOIM 미국에서의 사라]'' (1982) – 릴리 팔머 주연, 로버트 헬프만 감독의 베르나르에 대한 1인극. TV쇼, ''케네디 센터 투나잇''의 일부.[56]
  • ''사라 베르나르의 회상'' (1981) – 이본 렉스 주연의 벨기에 TV 영화.
  • ''사라 베르나르의 회상'' (1986) – 유니스 무뇨스 주연의 포르투갈 TV 영화.
  • ''아멜리아'' (2001) – 사라의 브라질 방문과 그녀의 브라질 가정부 아멜리아에 대한 브라질 영화.
  • ''사라 베르나르: 대낮의 별'' (2006) – 루드밀라 미카엘 주연의 프랑스 TV 영화.
  • ''에드몽'' (2018) 희곡 ''시라노 드 베르주라크''의 창작에 관한 영화.
  • ''범죄는 내 것이다'' (2023) – 프랑수아 오종의 코미디, 오데트 쇼메트/이자벨 위페르의 캐릭터가 사라 베르나르를 기반으로 함[57]
  • ''사라 베르나르 – 쇼 비즈니스의 선구자'' (2023) – 다큐멘터리.
  • 2024: 기욤 니클루 사라 베르나르의 전기 영화 ''신성'' 제작 예정[58]


'''도서 (소설)'''

  • 프랑수아즈 사강. ''사라 베르나르, 혹은 깨지지 않는 웃음'' (1987, ''친애하는 사라 베르나르'', 1988년 번역)
  • ''삶의 단계'' (2013) 줄리언 반스 저, 저자가 기구 선구자 프레드 버너비와 베르나르의 관계를 허구적으로 묘사함.
  • C. W. 고트너. ''첫 번째 여배우: 사라 베르나르의 소설''


'''만화'''

  • ''사라 베르나르 (럭키 루크)'' (2017)


'''기타'''

  • ''사라 베르나르 케이크''
  • 오귀스트 에스코피에가 발명한 ''사라 베르나르 딸기'' (파인애플과 퀴라소 셔벗을 곁들인 딸기)
  • ''사라 베르나르 작약''

참조

[1] Youtube Her own pronunciation, listen e.g. to https://www.youtube.[...]
[2] 웹사이트 Encyclopédie Larousse en ligne – Henriette Rosine Bernard dite Sarah Bernhardt http://www.larousse.[...]
[3] 웹사이트 Sarah Bernhardt https://www.britanni[...]
[4] 웹사이트 Sarah Bernhardt – French actress https://www.britanni[...]
[5] 뉴스 Sarah Bernhardt and the Divine Lie https://www.nytimes.[...] 2000-10-07
[6] 웹사이트 Sarah Bernhardt: Was she the first 'A-list' actress? http://www.bbc.com/c[...] BBC Culture 2017-12-15
[7] 뉴스 Sarah Bernhardt: Goddess with a golden voice https://www.independ[...] 2006-02-22
[8] 웹사이트 Sarah: The Life of Sarah Bernhardt by Robert Gottlieb https://www.theguard[...] 2010-10-24
[9] 웹사이트 Qui était le père de Sarah Bernhardt ? https://www.calameo.[...]
[10] 서적 Celebrities in Hell: A Guide to Hollywood's Atheists, Agnostics, Skeptics, Free Thinkers, and More Barricade Books Inc.
[11] 서적 Sarah Bernhardt in the Theater of Films and Sound Recordings McFarland
[12] 기타
[13] 서적 Comédie-française (1658–1900): Liste alphabétique des sociétaires depuis Molière jusqu'à nos jours Aux Bureaux de l'Amateur d'autographes
[14] 서적 Sarah Bernhardt: A French Actress on the English Stage Berg
[15] 기타
[16] 서적 Sarah Bernhardt https://archive.org/[...] Chelsea House
[17] 웹사이트 Tosca https://web.archive.[...]
[18] 서적 Readers' Encyclopedia of World Drama Dover Publications
[19] 서적 The Woman Question: Society and Literature in Britain and America
[20] 기타
[21] 기타
[22] 웹사이트 Sarah Bernhardt (1906) https://historicelit[...] 2021-05-30
[23] 서적 In Plain Sight: Felix A. Sommerfeld, Spymaster in Mexico, 1908 to 1914 Henselstone Verlag LLC
[24] 웹사이트 Sarah Bernhardt in London, best of all possible Samaritans http://fortnightlyre[...] 2011-03-26
[25] 뉴스 Obituary: Mme. Sarah Bernhardt 1923-03-31
[26] 서적 Sarah Bernhardt Chelsea House Publishers 2004
[27] 서적 Resting Places: The Burial Sites of More Than 14,000 Famous Persons McFarland & Company, Inc., Publishers
[28] 서적 Seeing Sarah Bernhardt: Performance and Silent Film University of Illinois Press
[29] 웹사이트 Filming Shakespeare With And Without Words In Settings Familiar And Unfamiliar http://www.isntlifet[...]
[30] 서적 Seeing Sarah Bernhardt: Performance and Silent Film University of Illinois Press
[31] 웹사이트 18th–19th Century http://www.nmwa.org/[...]
[32] 웹사이트 International Women Sculptors: 1893 Exposition—P. 1 http://arcadiasystem[...]
[33] 웹사이트 Bernhardt As Hostess; A Private View of Paintings and Sculpture https://query.nytime[...] 1880-11-14
[34] 웹사이트 Fantastic Inkwell (Self-Portrait as a Sphinx) – Sarah Bernhardt, French, 1844–1923 http://www.mfa.org/c[...]
[35] 서적 Sarah Bernhardt's First American Theatrical Tour 1880–1881 McFarland
[36] 서적 Turgenev and his Times Harvard University Press
[37] 서적 Letters of D.H. Lawrence Cambridge University Press
[38] harvnb
[39] 웹사이트 Sarah Bernhardt https://www.biograph[...] 2017-06-03
[40] 웹사이트 Edward VII biography http://www.geocities[...] 2007-10-18
[41] 서적 Portrait(s) de Sarah Bernhardt Bibliothèque Nationale de France
[42] 간행물 Notable Vegetarians https://babel.hathit[...]
[43] 서적 Vegetarian America: A History Praeger Publishing
[44] 서적 Sarah Bernhardt as I Knew Her https://archive.org/[...] Hurst & Blackett
[45] 웹사이트 Virginia Fábregas http://rotonda.segob[...] Rotonda de las Personas Ilustres 2014-06-13
[46] 서적 Bernhardt, Sarah Cambridge University Press
[47] 웹사이트 L'Histoire https://www.theatred[...] 2021-08-09
[48] 웹사이트 Hollywood Walk of Fame – Sarah Bernhardt http://www.walkoffam[...] Hollywood Chamber of Commerce 2017-11-16
[49] 뉴스 Sarah Bernhardt http://projects.lati[...] 2005-12-04
[50] 웹사이트 Bernhardt/Hamlet – Broadway Play – Original https://www.ibdb.com[...] 2019-03-18
[51] 웹사이트 The Tony Award nominees were revealed and there were some surprising snubs https://www.cnn.com/[...] 2019-03-18
[52] 웹사이트 Sarah Bernhardt's Knee https://www.american[...] 2020-11-23
[53] 웹사이트 Sarah Bernhardt's troupe https://www.mtc.com.[...] 2024-07-05
[54] 웹사이트 Sarah Bernhardt, toujours ! - Maxim's | THEATREonline https://www.theatreo[...]
[55] 웹사이트 Bernhardt/Hamlet – Broadway Play – Original | IBDB https://www.ibdb.com[...]
[56] 뉴스 Tv: Lilli Palmer as Sarah Bernhardt https://www.nytimes.[...] 1981-06-03
[57] 웹사이트 Francois Ozon Discusses His 'Post #MeToo Comedy' 'The Crime is Mine' (EXCLUSIVE) https://variety.com/[...] 2023-01-14
[58] 웹사이트 Not So Silent: Guillaume Nicloux Setting up Sarah Bernhardt Biopic "La divine" https://www.ioncinem[...] 2023-10-09
[59] Youtube Film of Sarah Bernhardt in "Daniel" 1921 https://www.youtube.[...]
[60] 웹사이트 Sarah Bernhardt, Biography http://www.biography[...] A&E Television Networks 2016-03-27
[61] 웹사이트 The Drama of Sarah Bernhardt http://www.nybooks.c[...] 2016-03-27
[62] 웹사이트 「ミュシャ展」 http://shizubi.jp/ex[...] 静岡市美術館 2018-08-13
[63] 서적
[64] 서적
[65] 서적
[66] 서적
[67] 서적 2007
[68] 웹사이트 reconstitution de son acte de naissance http://canadp-archiv[...]
[69] 서적 2007
[70] 웹사이트 « Sarah Bernhardt en impératrice byzantine » http://www.ladepeche[...] 2000-10-22
[71] 서적 Sarah Bernhardt http://gallica.bnf.f[...] F. Juven
[72] 서적 La Comédie française Fernand Nathan
[73] 서적 Sarah Bernhardt http://gallica.bnf.f[...] F. Juven
[74] 서적 Sarah Bernhardt : Madame Quand même SW-Télémaque
[75] 서적 Bernhardt and the Theatre of Her Time Greenwood
[75] 서적 Reines de théâtre H. Lardanchet
[76] 간행물 Sarah Bernhardt, « tout entière au théâtre attachée »
[77] 서적 Le Livre des courtisanes Taillandier
[77] 서적 Courtisanes sous surveillance L'iconoclaste
[78] 서적 Sarah Bernhardt Flammarion
[78] 서적 La Divine Robert Laffont
[79] 서적 La Comédie Française Le Cavalier Bleu
[80] 잡지 Le Spectateur
[81] 서적 Portrait(s) de Sarah Bernhardt Bnf
[82] 서적 Dictionnaire Tchekhov L'Harmattan
[83] 서적 Portrait(s) de Sarah Bernhardt Bnf
[84] 서적 Sarah Bernhardt : Madame Quand même
[84] 서적 Ma double vie
[85] 뉴스 Québec 1608-2008 : Les Chroniques de la capitale 2008-07-13
[86] 서적 Fantômas c'était moi : Souvenirs du créateur de Fantômas en 1913 https://books.google[...] L'Harmattan
[87] 간행물 Sarah’s Knee : A famous actress with chronic, inflammatory monoarthritis
[88] 서적 La Chair de l'âme Le Bord de l'eau
[89] 간행물 Sarah Bernhardt's missing leg https://doi.org/10.1[...] 2012-03-11
[90] 뉴스 La jambe de Sarah Bernhardt http://www.courrieri[...] 2007-04-12
[91] 서적 Sarah Bernhardt : mythe et réalité S.E.D.A.G.
[92] 간행물 De la réparation des « gueules cassées » à la « sculpture du visage » http://www.cairn.inf[...]
[93] 서적 Le Théâtre au XIXe siècle Bréal
[94] 간행물 Peut-on entendre Sarah Bernhardt ? http://www.cairn.inf[...]
[95] 서적 Ma double vie
[96] 잡지 Le Salon http://gallica.bnf.f[...]
[97] 웹사이트 Sarah Bernhardt http://www.nmwa.org/[...]
[98] 서적 Sarah Bernhardt Editions Palantines
[98] 서적 Mon Paris et ses Parisiens P. Horay
[99] 서적 Victor Hugo Perrin
[100] 서적 Bibliothèque de Mme Sarah Bernhardt Librairie Henri Leclerc
[101] 비디오 Sarah Bernhardt, sa vie, ses folies... 2013-08-06
[102] 웹사이트 Quelques œuvres de Louise Abbéma (1853-1927) http://www.corpuseta[...] 2016-03-27
[103] 웹사이트 Sarah Bernhardt et Louise Abbéma, Mains jointes, Cire perdue, vers 1900? http://www.corpuseta[...] 2016-03-27
[104] 서적 Portrait(s) de Sarah Bernhardt Bibliothèque nationale de France.
[105] 웹사이트 Sarah Bernhardt en son fort intérieur http://www.liberatio[...] Libération 2016-03-27
[106] 웹사이트 The Drama of Sarah Bernhardt http://www.nybooks.c[...] 2016-03-27
[107] 웹사이트 The Drama of Sarah Bernhardt http://www.nybooks.c[...] 2016-03-27
[108] 논문 Sarah Bernhardt as Hamlet http://www.loc.gov/p[...] the Library of Congress of USA
[109] 웹사이트 The Drama of Sarah Bernhardt http://www.nybooks.c[...] 2007-10-18
[110] 서적 The ancestry of Sarah Bernhardt; a myth unravelled Joods Historisch Museum 2007
[111] 서적 The ancestry of Sarah Bernhardt; a myth unravelled Joods Historisch Museum 2007
[112] 서적 The Divine Sarah: The Life of Sarah Bernhardt Knopf 1991
[113] 서적 The Divine Sarah: A Life of Sarah Bernhardt Knopf 1991
[114] 서적 The Divine Sarah: The Life of Sarah Bernhardt Knopf 1991
[115] 서적 Madame Sarah Houghton Mifflin 1966
[116] 서적 Sarah Bernhardt: A French Actress on the English Stage Berg Publisher's Limited 1989
[117] 서적 The Divine Sarah: The Life of Sarah Bernhardt Knopf 1991
[118] 서적 Sarah: The Life of Sarah Bernhardt Yale University Press 2010
[119] 웹사이트 From Stage to Screen: The Film Career of Sarah Bernhardt http://www.classicim[...] 2007-10-18
[120] 웹사이트 The Fortnightly Review http://fortnightlyre[...] 2011-04-15
[121] 웹사이트 Sarah Bernhardt at Find A Grave http://www.findagrav[...]


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com